Dziękujemy za wybór zegarka Celesti Zenith. Model ten został wyposażony w mechanizm typu mecha-quartz, który łączy praktyczność mechanizmu kwarcowego z charakterystyczną pracą chronografu inspirowaną zegarkami mechanicznymi.

Aby zegarek działał prawidłowo i zachował swój elegancki wygląd przez długi czas, prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją użytkowania.

Spis trśći

1. Mechanizm mecha-quartz
2. Koronka i przyciski
3. Obsługa koronki
4. Pozycje koronki
4.1 Pozycja 1 — standardowa pozycja pracy
4.2 Pozycja 2 — ustawianie godziny i minut
5. Obsługa chronografu
6. Ważne informacje o chronografie
7. Obsługa tachymetru
8. Zakręcanie przycisków chronografu
9. Kontakt z wodą
10. Regulacja bransolety lub paska
11. Bateria
12. Przechowywanie
13. Najważniejsze zasady użytkowania
14. Celesti Watches

1. Mechanizm mecha-quartz

Celesti Zenith posiada mechanizm Seiko VK63 Hybrid / mecha-quartz. Oznacza to, że podstawowe odmierzanie czasu działa w oparciu o mechanizm kwarcowy zasilany baterią, natomiast funkcja chronografu pracuje w sposób bardziej zbliżony do zegarków mechanicznych.
W praktyce oznacza to wysoką wygodę użytkowania, dobrą dokładność chodu oraz dynamiczną pracę wskazówki stopera.

2. Koronka i przyciski

Model Zenith posiada klasyczną koronkę do ustawiania godziny oraz daty, a także dwa przyciski obsługujące chronograf.
Przyciski chronografu są zakręcane, dlatego przed użyciem stopera należy je najpierw delikatnie odkręcić. Po zakończeniu korzystania z funkcji chronografu przyciski powinny zostać ponownie zakręcone.
Zakręcone przyciski pomagają chronić zegarek przed przypadkowym uruchomieniem stopera oraz zwiększają bezpieczeństwo podczas codziennego użytkowania.

3. Obsługa koronki

Koronka służy do ustawiania czasu.
Przed ustawieniem zegarka delikatnie wysuń koronkę do odpowiedniej pozycji. Po zakończeniu regulacji wciśnij ją z powrotem do pozycji wyjściowej.
Nie używaj nadmiernej siły podczas obsługi koronki. Wszystkie ustawienia należy wykonywać powoli i delikatnie.

4. Pozycje koronki

4.1 Pozycja 1 — standardowa pozycja pracy

Jest to podstawowa pozycja koronki podczas codziennego użytkowania zegarka. W tej pozycji zegarek normalnie odmierza czas.

4.2 Pozycja 2 — ustawianie godziny i minut

Wysuń koronkę do ostatniego stopnia. W tej pozycji można ustawić godzinę oraz minuty.
Obracaj koronkę do momentu ustawienia właściwego czasu. Po zakończeniu ustawiania wciśnij koronkę z powrotem do pozycji wyjściowej.

5. Obsługa chronografu

Chronograf to funkcja stopera, która pozwala mierzyć upływ czasu.
W modelu Celesti Zenith chronograf obsługiwany jest za pomocą dwóch przycisków znajdujących się po prawej stronie koperty.
Przed użyciem chronografu odkręć przyciski, obracając je delikatnie do momentu odblokowania. Po zakończeniu pomiaru zakręć je ponownie.

Górny przycisk — start / stop

Górny przycisk służy do uruchamiania i zatrzymywania stopera.
Naciśnij górny przycisk, aby rozpocząć pomiar czasu.
Naciśnij go ponownie, aby zatrzymać pomiar.
Możesz używać tego przycisku wielokrotnie, aby zatrzymywać i ponownie uruchamiać chronograf.

Dolny przycisk — reset

Dolny przycisk służy do resetowania chronografu.

Po zatrzymaniu stopera górnym przyciskiem naciśnij dolny przycisk, aby wskazówki chronografu wróciły do pozycji początkowej.

Nie należy resetować chronografu podczas jego pracy. Przed użyciem dolnego przycisku zawsze najpierw zatrzymaj pomiar górnym przyciskiem.

6. Ważne informacje o chronografie

Duża centralna wskazówka w modelu Zenith może pełnić funkcję wskazówki stopera. Oznacza to, że nie musi poruszać się cały czas podczas normalnego odmierzania godziny.
Jeżeli duża wskazówka stoi w miejscu, a zegarek nadal pokazuje prawidłową godzinę, jest to normalne działanie mechanizmu. Wskazówka rusza po uruchomieniu chronografu.

7. Obsługa tachymetru

Model Zenith posiada skalę tachymetru umieszczoną na bezelu. Tachymetr pozwala orientacyjnie obliczyć prędkość na podstawie czasu potrzebnego do pokonania określonego dystansu, najczęściej 1 kilometra.
Aby skorzystać z tachymetru:
Uruchom chronograf na początku mierzonego odcinka.
Zatrzymaj chronograf po pokonaniu 1 kilometra.
Odczytaj wartość na skali tachymetru wskazaną przez wskazówkę chronografu.
Przykładowo: jeżeli pokonanie 1 kilometra zajmie 30 sekund, wskazówka wskaże na skali wartość około 120, co oznacza prędkość około 120 km/h.
Tachymetr pełni funkcję orientacyjną i jest dodatkiem użytkowym oraz stylistycznym.

8. Zakręcanie przycisków chronografu

Po zakończeniu korzystania ze stopera należy ponownie zakręcić oba przyciski chronografu.
Nie dokręcaj ich z użyciem nadmiernej siły. Powinny być stabilnie zamknięte, ale bez mocnego dociskania.
Nie używaj przycisków chronografu pod wodą ani wtedy, gdy zegarek jest mokry.

9. Kontakt z wodą

Przed kontaktem zegarka z wodą upewnij się, że koronka oraz przyciski chronografu są prawidłowo zamknięte.
Nie należy obsługiwać koronki ani przycisków pod wodą lub wtedy, gdy zegarek jest mokry. Może to negatywnie wpłynąć na szczelność zegarka.
Po kontakcie z wodą morską lub chlorowaną zalecamy delikatne opłukanie zegarka czystą wodą i osuszenie go miękką ściereczką.

10. Regulacja bransolety lub paska

Model Zenith może występować na bransolecie stalowej lub pasku gumowym.
W przypadku bransolety stalowej dopasowanie odbywa się poprzez usunięcie lub dodanie ogniw. Regulację można wykonać przy użyciu odpowiedniego narzędzia zegarmistrzowskiego.
Jeżeli nie masz doświadczenia, zalecamy skorzystanie z pomocy zegarmistrza, aby uniknąć zarysowania bransolety lub nieprawidłowego montażu ogniw.
Pasek lub bransoleta powinny leżeć stabilnie na nadgarstku, ale nie mogą być zbyt mocno zaciśnięte.

11. Bateria

Mechanizm mecha-quartz jest zasilany baterią. Jeżeli zegarek zacznie działać nieprawidłowo, zatrzyma się lub chronograf będzie pracował w nietypowy sposób, może to oznaczać konieczność wymiany baterii.
Wymianę baterii zalecamy wykonać u zegarmistrza, aby zachować bezpieczeństwo mechanizmu oraz odpowiednie uszczelnienie zegarka po otwarciu koperty.

12. Przechowywanie

Gdy zegarek nie jest używany, najlepiej przechowywać go w suchym i bezpiecznym miejscu, najlepiej w oryginalnym pudełku.
Unikaj pozostawiania zegarka w miejscach narażonych na wysoką temperaturę, wilgoć lub silne pola magnetyczne.

13. Najważniejsze zasady użytkowania

Zawsze zamykaj koronkę i zakręcaj przyciski po zakończeniu regulacji.
Nie używaj przycisków chronografu pod wodą ani na mokrym zegarku.
Nie resetuj chronografu podczas pracy — najpierw zatrzymaj pomiar.
Nie zmieniaj daty między godziną 21:00 a 3:00.
Nie używaj nadmiernej siły przy obsłudze koronki i przycisków.
Unikaj silnych uderzeń, upadków i kontaktu z chemią.
Czyść zegarek miękką ściereczką z mikrofibry.
Przechowuj zegarek w suchym miejscu, gdy nie jest używany.

14. Celesti Watches

Celesti Zenith został stworzony z myślą o osobach, które cenią sportową elegancję, funkcjonalność chronografu i wyrazisty charakter zegarka. Prawidłowa obsługa oraz regularna pielęgnacja pozwolą zachować jego wyjątkowy wygląd i niezawodność przez długi czas.

Celesti Watches — Stars of Time

Zegarek nie powstaje w fabryce. Powstaje na stole